RSS

Archivo de la etiqueta: Lingüística

Textos dedicados a la lingüística japonesa.

Introducción y Adaptación del Sistema de Escritura Kanji en Japón.

1.- Introducción.

Imagén 01. Evolución del kanji, una representación de la realidad: montaña, fuego, árbol, oro, suelo y puerta.

Imagén 01.
Evolución del kanji, una representación de la realidad: montaña, fuego, árbol, oro, suelo y puerta.

Si pensamos cómo es la lengua japonesa, seguro que nos viene a la mente su complejidad, tanto en la lengua escrita como en la lengua oral.  Esta no sólo radica en la utilización de los dos silabarios,  vistos anteriormente, sino que también radica en la utilización del sistema de  caracteres chinos de escritura (aka kanji, 漢字). Este segundo sistema de escritura se convierte en el sistema de escritura principal, ya que precisamente estos caracteres contienen la parte semántica, por lo tanto, significativa de las palabras. Así que acaban convirtiéndose en el lexema verbal.

Read the rest of this entry »

 
4 comentarios

Publicado por en 31 de agosto de 2015 en Lingüística

 

Etiquetas: , , ,

 
A %d blogueros les gusta esto: