ESPAÑOL… La Leyenda de Zelda: La Diosa de la Trifuerza (III) 9 Abr 20169 Oct 2022 Con esta última entrada finalizo esta primera serie sobre la Leyenda de Zelda y como se forjó toda la mitología que rodeó a este videojuego gracias a la imaginación…
ESPAÑOL… La Leyenda de Zelda: La Diosa de la Trifuerza (II). 12 Mar 20169 Oct 2022 Esta semana sigo con la traducción de la leyenda de la Trifuerza que salía explicado en el libro de instrucciones de la versión japonesa de "The Legend of Zelda: A…
ESPAÑOL… La Leyenda de Zelda: La Diosa de la Trifuerza (I). 15 Feb 20169 Oct 2022 Esta semana continuo con una nueva traducción de un pequeño texto que venía en la guía del juego "The Legend of Zelda: megami no Triforce" para Super Famicon, conocido en…
ESPAÑOL… ¡Brillante lluvia de estrellas! Saturno y el Mesías. 8 Feb 20169 Oct 2022 Esta semana presento una traducción de una parte del anime-cómic del episodio final de Sailor Moon S. Es la parte en la que Hotaru ha vencido a Mistress 9 y…
Cultura popular… La Leyenda de Momotarō. 29 Dic 20139 Oct 2022 1. Introducción Una de las leyendas más importantes de la tradición oral japonesa es la historia de las andanzas de Momotarō y sus compañeros de viaje. Momotarō, nacido de un…
GENGO NO SEKAI -言語の世界- 