Lingüística… Crítica al «nihonjiron» a partir de la Lingüística 3 Ene 20219 Oct 2022 La mayoría de los investigadores que defienden el «nihonjiron» siempre acaban por enfatizar el sentido grupal de la sociedad japonesa. Por lo tanto, podemos deducir que este es uno de…
Lingüística… El relativismo lingüístico y el aprendizaje del japonés 17 Oct 20209 Oct 2022 Muchos estudiantes de lenguas se hacen la misma pregunta: ¿Podemos llegar a dominar completamente la lengua que estamos estudiando? Seguramente la respuesta que nos viene a la cabeza es que…
Lingüística… El sistema vocálico del japonés antiguo 30 Ago 20209 Oct 2022 Seguimos con una pequeñísima aproximación al sistema vocálico del Japonés Antiguo. Por cierto, este sistema tenía que tener su correspondencia con el sistema escrito adoptado de China. Una de las…
Lingüística… La cronología lingüística del japonés 30 Jul 20209 Oct 2022 La lingüística japonesa, como sucede con la historiografía japonesa, tiene su propia división cronológica. De esta forma nos será más fácil estudiar la evolución del japonés a través del tiempo.…
Lingüística… Las acciones de dar y recibir (II): el verbo もらう 4 Abr 20209 Oct 2022 La entrada de esta semana continua con las acciones de dar y recibir, que ya vimos anteriormente, cuando vimos el verbo あげる/やる. Esta vez continuamos hablando de los actos de…
Lingüística… La construcción del argot japonés desde el estructuralismo 26 Ene 20209 Oct 2022 Con la entrada de hoy entramos de lleno en el mundo de la semiótica y como este campo ha influido considerablemente en la evolución de la lengua oral y la…
Lingüística… Estructura de la oración simple 10 Ene 20209 Oct 2022 1. Funciones del lenguaje La oración simple, como estructura semántica y gramatical tiene una función básica. Ésta es la de llevar un contenido comunicativo. Precisamente, dentro del campo de la…
Lingüística… ¿Somos conscientes del nivel de registro lingüístico que aprendemos con la lengua estándar? 3 Ene 20209 Oct 2022 Una de las grandes preguntas que me suelo hacer sobre mi propio aprendizaje de una lengua extranjera y el de mis alumnos es si realemente sabemos lo que estamos aprendiendo.…
Lingüística… La función sintáctica de la partícula「に」 5 Jul 20199 Oct 2022 Otro de los grandes retos al que se enfrenta un estudiante hispanohablante que aprende japonés es entender el uso de la partícula 「に」y sus funciones sintácticas. Por lo tanto, esto…
Cultura popular… [ ことわざ] 2階から目薬 29 Abr 20199 Oct 2022 ¿Conocéis algún proverbio japonés? Seguro que sí ya que muchos de ellos se han hecho bastante populares entre los estudiantes de japonés. Precisamente, este que presento hoy tiene su origen…