Cultura… 28 Manga Barcelona 16 Dic 202216 Dic 2022 Entre el 8 y el 11 de diciembre se ha celebrado el 28 Manga Barcelona en Fira de Barcelona, ubicada en los Pabellones e Fira Barcelona en Hospitalet del Llobregat,…
CATALÀ… «Fantasia de Pegàs» 10 Dic 202210 Dic 2022 https://www.youtube.com/watch?v=0_uDVcRy500 Aquest cop començaré a publicar les traduccions per a subtitulació que realitzo d'alguns openings de les sèries d'animació japonesa en llengua catalana moltes de les quals em van marcar…
CATALÀ… L’era Heian i el naixement de la literatura cortesana. 17 Feb 20209 Oct 2022 La literatura al Japó va néixer al període de Nara (奈良市, 712-794). És en aquesta era quan es van escriure els primers texts en japonès: : el kojiki (古事記, 712), el Nihon…
Cultura… ¿La Sociedad Japonesa tiene un Sentido de Grupo Homogeneizado? (II). 29 Sep 20149 Oct 2022 Esta semana continuo con la traducción que inicié la semana pasada sobre el tema del colectivismo en Japón y como se articula con el lenguaje. En este caso el texto…
Cultura… ¿La Sociedad Japonesa tiene un Sentido de Grupo Homogeneizado? (I) 16 Sep 20149 Oct 2022 Siempre se ha considerado que la sociedad japonesa como si fuera un colectivo social uniformado en el cual no existe la diversidad y todo tiende hacia la homogeneización del colectivo…
GENGO NO SEKAI -言語の世界- 