Publicado en Traducción

Dragon Ball Super: avance episodio 87

Aviso: esta entrada es la traducción del avance del episodio de Dragon Ball Super que se emitirá el  próximo 23 de abril.

A172

Episodio 87: ¡Detened a la Banda de Cazadores! ¡¡La alianza de Goku y A-17!!

¡A-17 y Goku son aliados!

Al leer la preview del episodio 87 de Dragon Ball Super  (DBS) no he podido evitar traducirla por el interés que ha suscitado entre los seguidores el retorno de A-17, personaje abandonado por Toriyama al perder su protagonismo tras ser absorbido por Célula,

Dragon-Ball-Super-Episode-87-Preview

Sin duda el retorno a la lucha de los androides del Ejército de la Cinta Roja debería ser uno de los platos fuertes de la saga del “Torneo de Fuerza” de DBS en el cual los diferentes universos se juegan su existencia.  Recordemos que los androides del doctor Guero fueron la amenaza definitiva de los Guerreros Z que llegaron a destruir casi por completo el mundo del futuro. Pero, ¿qué nos depara el retorno de este androide? ¿tendrá un papel más digno que en Dragon Ball GT (DBGT)? Finalmente Toriyama y Toyotaro le dan el toque  final para romper la continuidad de DBZ con DBGT.

a171

¡¡Goku se alía con A-17!!

A170

¡Goku y A-17 han sumado sus fuerzas para salvar a los animales que están siendo atrapados por una Banda de Cazadores Furtivos Espaciales!

A173

¡¡¡GOKU Y A-17 SE ENFRENTAN CON UNA BANDA DE CAZADORES FURTIVOS  ESPACIALES.

¡¡A Goku tan solo le quedaba por fichar a A-17 como uno de los participantes del Torneo de Fuerza pero le ha rechazado!!

¡¡En estos momentos los animales  de la isla donde vive A-17 están siendo capturados  por la Banda de los Cazadores Furtivos Espaciales!  ¡¡SALVAREMOS A LOS ANIMALES!!

A174

¡TENGO UN  DEBER COMO GUARDA Y PROTECTOR DE LOS ANIMALES!

¡A-17 está trabajando  en una gran isla como guarda forestal y protector de los animales! ¿Conseguirá pararle los pies al líder de la Banda de Cazadores Espaciales con el poder que alardea tener?

A175

LA BANDA DE LOS CAZADORES FURTIVOS ESPACIALES

Banda de cazadores que captura y vende animales. Viajan cazando animales de planeta en planeta en una nave espacial.

Autor:

Blogger y traductor interesado en la cultura y la lengua de un país llamado Japón.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s